Kids Corner

Osons bouger

Infediab

Em português

Journée mondiale du diabète 2011

Journée Porte-ouverte du 13 novembre

Pour voir les photos de la randonnée cliquez ici, pour quelques impressions de la journée porte ouverte cliquez ici

Blue Monument Challenge -

Illumination en bleu de l'Hôtel de Ville de Luxembourg

lundi 14 novembre

 Pour voir les photos cliquez ici

Novembre - Mois du Diabète

Dans le cadre de la campagne de sensibilisation autour  du diabète : 

"Surpoids, obésité, diabète...
suis-je concerné? "

la Maison du Diabète a organisé, en collaboration avec les centres de prise de sang des Laboratoires d'Analyses Médicales et certains hôpitaux, des actions de sensibilisation autour du diabète, du 7 au 20 novembre 2011.

Vous pouvez calculer votre risque de diabète en ligne ici  et télécharger la brochure d'information sur les facteurs de risque de l'obésité et du diabète ou la brochure sur les bienfaits de la marche.

Pour lire les résultats de la campagne de sensibilisation 2010 cliquez ici

Articles (12/10/11)

Acidocétose diabétique

L'acidocétose diabétique est un trouble qui se produit généralement chez les personnes atteintes du diabète de type 1 ou insulinodépendant.

Ce trouble consiste en une accumulation de substances toxiques, appelées corps cétoniques, qui rendent le sang trop acide. Une élévation de la concentration sanguine de corps cétoniques est facile à traiter, si elle est décelée et traitée à temps; cependant, si rien n'est fait, la personne peut finir par sombrer dans le coma et mourir. Lire la suite

Un traitement par vitamines B peut être nuisible en cas de néphropathie diabétique !

Le diabète est une cause de maladies chroniques du rein, notamment l’insuffisance rénale. Aux Etats-Unis la charge annuelle sociétale de la néphropathie diabétique excède 10 milliards de dollars. Le nombre croissant de diabétiques et la prolongation de leur survie par les nouvelles thérapies fera augmenter la prévalence (= le nombre de personnes atteintes) encore plus dans les prochaines années. Lire plus

Les aliments dits “pour diabétiques” sont-ils utiles?

extrait d’un rapport de la Commission au Parlement Européen et au Conseil sur les aliments destinés à des personnes affectés d’un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques) (2008)

Dans ce rapport, les recommandations du groupe d’étude «Diabète et nutrition» de l’Association européenne pour l’étude du diabète (DNSG de l’EASD) ont été prises en considération. Elles indiquent que les diabétiques doivent adopter un régime sain et pouvoir y parvenir à l’aide des aliments de consommation courante. À la lumière de plusieurs études, rien ne justifie l’établissement d’exigences spécifiques, quant à la composition des aliments destinés aux diabétiques. Lire plus
 

 Em português

Saiba como perceber os rótulos nutricionais

Perante os rótulos nutricionais dos alimentos, é difícil perceber os significados dos termos complicados utilizados. Todavia, a leitura dos rótulos ajuda a melhor escolher os produtos. Vai encontrar as definições em francês também, na medida que as suas compras provavelmente são efectuadas no Luxemburgo.  Leia mais

Para saber mais informações sobre a associação dos diabéticos clique aqui

Consulte aqui uma selecção de informações recentemente publicadas no nosso site:

Avalie aqui o seu risco de ter diabetes (em francês) e descarregue aqui o documento informativo.

Avalie aqui o seu Indice de Massa Corporal (IMC), para obter informações relativas ao IMC clique aqui

Para visualizar exercícios físicos que poderá realizar facilmente clique aqui

Antenne à Ettelbruck

Nous avons le plaisir de vous annoncer que depuis le mois de septembre, la Maison du Diabète dispose d’un local à Ettelbruck pour assurer ses permanences.

Adresse :
Office Social
40, avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck

Durant les permanences le Tel : 48 53 61 de l’ALD reste valable.

A partir du mois de janvier les permanences auront lieu chaque jeudi matin  uniquement sur rendez-vous.
Veuillez prendre rendez-vous avec l’infirmière en diabétologie (Tel : 48 53 61)

Osons Bouger

Poème "Osons Bouger"

All zweeten Donneschden ass eisen Dag,
da gatt sech gären op de Wee gemaach.

Lire plus

Programme 2011

• 12/13 mars: Relais pour la Vie: voir les photos
• 24 mars: Erpeldange/Bous : voir les photos
• 7 avril: Eschdorf
• 28 avril: Dudelange
• 12 mai: Rosport
• 26 mai: Grevels: voir les photos
• 9 juin: Trintange: voir les photos
• 30 juin: Soleuvre: voir les photos
• 15 septembre : Esch/Alzette
• 29 septembre: Wintrange voir les photos
• 2 octobre : Excursion Bundesgartenschau Coblence : voir les photos
• 13 octobre : Colmar Berg voir les photos
• 27 octobre Walferdange

Infédiab

Les conclusions de l'enquête Infédiab sont en ligne. Pour télécharger le document cliquez ici

 Treppeltour 2011

Pour avoir un petit aperçu du Treppeltour 2011 cliquez ici